Le troisième tome de la série Problèmes sociaux jette un regard neuf sur des problèmes sociaux anciens et contemporains souvent interreliés : pauvreté et insécurité alimentaire, obésité, culte de la performance sexuelle, solitudes contemporaines, dépression majeure, inégalités sociales en santé mentale, sida. Ses auteurs s'intéressent aussi aux mutations dans les portraits de famille, aux lieux de décision des politiques sociales tant à Québec qu'à Ottawa et Londres, aux territoires de médiation sociale, aux lieux de rédemption comme la prison, et à la peur générée par le terrorisme logé dans certaines zones géopolitiques de la planète et dans nos esprits.

Issus de différents horizons universitaires - anthropologie, droit, diplomatie/équations stratégiques, sexologie, éducation, psychologie, médecine/santé publique, social policy, criminologie, sociologie, travail social -, des experts tentent de percer le mystère de ces eaux dormantes et troubles, et proposent des méthodes scientifiques envisagées sous des angles différents : l'épidémiologie, l'analyse qualitative, l'analyse multiniveaux, la recherche-action et la recherche participative.