Baignant depuis sa prime jeunesse dans la littérature grecque ancienne, archaïque et classique, Bernard Deforge s’est toujours amusé à dire qu’il était un Grec ancien dans le monde d’aujourd’hui.

Mais voici qu’il s’est tout récemment demandé ce qu’il entendait par là. Était-ce une simple formule, une boutade, un clin d’œil ? Était-ce une vérité ?

L’objet de ce livre est de répondre à cette question.

Pour y parvenir il a revisité quelques grands textes qui vivent en lui, et singulièrement les œuvres d’Homère, d’Hésiode, des Tragiques, de Pindare, de Platon, mais aussi d’Aristophane. Ce faisant il les a confrontés aux grandes questions d’aujourd’hui qui, comme ses contemporains, le taraudent.

Le lecteur aura dans ces pages non seulement le plaisir de retrouver la beauté de ces grands textes, mais il constatera aussi la permanente pertinence des questionnements des vieux Grecs. Quant aux réponses qui leur sont données à travers le regard foncièrement iconoclaste et politiquement incorrect de l’auteur, il jugera par lui-même et réagira in petto.

Pensera-t-il que Bernard Deforge est effectivement un ancien Grec ? un égaré dans le monde d’aujourd’hui, passant à côté du modernisme ? ou au contraire, muni du bâton des inspirés et d’un jeu de clefs antiques, un pèlerin de son temps ?

Bernard Deforge, professeur émérite des Universités, a enseigné la littérature grecque ancienne pendant quarante ans. Il est l’auteur de nombreux livres sur cette littérature, ainsi que de recueils de poèmes. Tous ses écrits ont été publiés aux Belles Lettres. Parallèlement il a été collaborateur de différents ministres, puis associé au sein d’un grand cabinet international d’audit et de conseil.