Le mécanisme est un langage de caractère structural, une théorie scientifique, celle de la Mécanique, et une philosophie conçue comme un système scientifique. Ses difficultés viennent de ce qu'il prétend s'identifier aux procédures, aux données et aux résultats des sciences. Le crédit philosophique

Le mécanisme est un langage de caractère structural, une théorie scientifique, celle de la Mécanique, et une philosophie conçue comme un système scientifique. Ses difficultés viennent de ce qu'il prétend s'identifier aux procédures, aux données et aux résultats des sciences. Le crédit philosophique à faire à la philosophie mécaniciste réside cette ambition à sauver l'unité de la science et à retrouver l'idée de nécessité. Pour les philosophies de la finitude, ce projet est illusoire. C'est en se confrontant à elles que, peut-être, le projet d'une philosophie mécaniciste soit perdra ses illusions, soit trouvera tout autre sens.