La Horde enracinée raconte la vie de Turkmènes d'Iran, et plus particulièrement de la famille d'Agholi, sédentarisés mais toujours nomades dans l'âme. Un récit épique, une évocation haute en couleurs et riche en péripéties font que ce témoignage se lit comme un roman et qu'il offre au lecteur un voyage dans un monde aujourd'hui inaccessible.

Alain de Bures, qui a vécu 8 ans en Iran avec ces derniers Turcomans, travaille actuellement entre le Pakistan et l'Afghanistan où il est responsable du programme de développement rural de l'association humanitaire MADERA.