L’œuvre profuse du grand William Makepeace Thackeray, écrivain britannique contemporain de Charles Dickens, est aujourd’hui quasi oubliée. Telle est l’injustice que cet ouvrage vise à réparer en faisant valoir une écriture singulière, hantée par la notion d’instabilité. Au gré des fluctuations d’éthos créés par un moraliste volontiers ironiste et satiriste, la narration se perturbe de variations, de turbulences et de discordances. Elle multiplie détournements parodiques, grossissements caricaturaux, mises en crise des protocoles sociaux, dénudations ludiques, parfois cyniques, pour inquiéter le projet réaliste et célébrer le mensonge littéraire. La langue se trouble d’apports étrangers, de néologismes, de ruptures de ton imprévisibles et incongrues.Plurielle et fluide, peut-être elle aussi gagnée par l’instabilité, l’approche retenue mobilise les catégories de la rhétorique classique et sa taxonomie des figures, mais aussi la narratologie, les théories du style, de l’humour ou de l’ironie, l’esthétique de la réception, la philosophie du langage, la pragmatique, la linguistique, et s’inscrit dans les études stylistiques contemporaines.